Lesson 1.2 — Concéder puis réfuter — Conceding then rebutting (French B2)

Listen first

A panel debates whether social media harms democracy. Notice the concede-then-rebut rhythm.

🔊 Real audio — spoken by your browser in French. Tap any word below to hear it.

New vocabulary — tap to hear

j'admets que (+ ind.)I admit that 🔊

toutefoishowever / yet 🔊

néanmoinsnevertheless 🔊

soit, mais…fair enough, but… 🔊

loin de làfar from it 🔊

remettre en questionto call into question 🔊

Now say it

Tap the phrase to hear it, then press the mic and repeat — we score your pronunciation for real (Chrome/Edge).

« J'admets que l'idée est séduisante ; néanmoins, elle se heurte à la réalité du terrain. » 🔊

I admit the idea is appealing; nevertheless, it runs into the reality on the ground.

—

Pronunciation

Live conversation lab

Practise this dialogue live with a native-trained tutor. Next session opens soon.

Read the dialogue

Tap any line to hear it. Grammar appears in context, never as a dry rule.

Les réseaux sociaux donneraient une voix à tout le monde, dites-vous ? 🔊Social media supposedly gives everyone a voice, you say?

J'admets que c'est leur promesse initiale, toutefois les algorithmes favorisent l'indignation. 🔊I admit that's their original promise; however, the algorithms favour outrage.

Soit, mais ne peut-on pas les réguler sans museler la liberté d'expression ? 🔊Fair enough, but can't we regulate them without gagging free speech?

Néanmoins, une régulation mal conçue risque de renforcer les monopoles, loin de les affaiblir. 🔊Nevertheless, poorly designed regulation risks reinforcing monopolies, far from weakening them.

Il n'en reste pas moins que le statu quo est intenable ; il faut remettre le modèle en question. 🔊The fact remains that the status quo is untenable; we must call the model into question.

Sur ce point, nous nous rejoignons. 🔊On that point, we agree.

Grammar in focus · enchaîner les connecteurs

Strong debate stacks concession and rebuttal: « J'admets que c'est vrai, toutefois… » or « Soit, mais il n'en reste pas moins que… ». Note « toutefois » and « néanmoins » take the indicative, while a following « bien que » clause would take the subjunctive.

Write it yourself

Write a 5-sentence rebuttal to a claim of your choice: state the claim, concede one valid aspect, then refute it with « néanmoins » and « il n'en reste pas moins que ».

Your answer

Saved to your writing portfolio

Tip for this task
Bien ! Don't concede too much — one point only. Example: « J'admets que le coût est élevé ; néanmoins, l'investissement est rentable à long terme. »

Quick check

An adaptive quiz confirms you've got it and schedules the right words for review.

1. « Néanmoins » introduces…

2. « Loin de là » means…

3. « J'admets que » is followed by…

Back to module