ItalianB1Lesson 7.2
🇮🇹 Italian B1 · Lesson 7.2

Mi ha detto che — Reported speech

Report statements and questions with ha detto che and mi ha chiesto se.

Listen first

A woman tells a colleague about a phone call she received from their manager.

🔊 Real audio — spoken by your browser in Italian. Tap any word below to hear it.
New vocabulary — tap to hear
ha detto chehe/she said that 🔊
mi ha chiesto sehe/she asked me if 🔊
avvisareto inform / let know 🔊
rispondereto reply 🔊
il messaggiothe message 🔊
promettereto promise 🔊

Now say it

Tap the phrase to hear it, then press the mic and repeat — we score your pronunciation for real (Chrome/Edge).

« Mi ha detto che sarebbe arrivato tardi e mi ha chiesto se potevo aspettarlo. » 🔊
He told me he would arrive late and asked me if I could wait for him.
—
Pronunciation

Live conversation lab

Practise this dialogue live with a native-trained tutor. Next session opens soon.

Read the dialogue

Tap any line to hear it. Grammar appears in context, never as a dry rule.

Ha chiamato il direttore: ha detto che la riunione è stata spostata a venerdì. 🔊The manager called: he said the meeting has been moved to Friday.
Davvero? E ti ha detto a che ora? 🔊Really? And did he tell you what time?
Mi ha detto che cominciava alle dieci e mi ha chiesto se potevo avvisare il team. 🔊He told me it started at ten and asked me if I could let the team know.
E tu cosa hai risposto? 🔊And what did you reply?
Gli ho risposto che avrei mandato subito un messaggio a tutti. 🔊I replied that I would send everyone a message right away.
Perfetto, così nessuno arriverà in ritardo. 🔊Perfect, that way nobody will arrive late.
Grammar in focus · discorso indiretto

Reported statements use « (mi) ha detto che + clause ». When the main verb is past, tenses shift back: presente → imperfetto (« Vengo » → « Ha detto che veniva »); passato prossimo / futuro → condizionale composto (« Manderò » → « Ha detto che avrebbe mandato »). Report yes/no questions with « mi ha chiesto se »: « Puoi venire? » → « Mi ha chiesto se potevo venire ». Pronouns also shift (io → lui/lei, mio → suo).

Write it yourself

Report a short conversation (4–5 sentences) you had, using ha detto che and mi ha chiesto se.

Saved to your writing portfolio
Tip for this task
Bene! Mind the tense shift: a present statement becomes imperfetto in the report, e.g. « 'Sono stanco' → Ha detto che era stanco ».

Quick check

An adaptive quiz confirms you've got it and schedules the right words for review.

1. « 'Vengo domani' » reported: « Ha detto che ___ il giorno dopo. »
2. Report a yes/no question with:
3. « 'Manderò un messaggio' » → « Ha detto che ___ un messaggio. »
Back to module